Kilikis, la Cité des Hiboux

La Città dei Gufi è una comunità residenziale isolata, situata sulle montagne dell’Alto Atlante. È abitata dalle famiglie e dalle guardie di un campo di prigionia politico segreto, rimasto occultato per molto tempo fino ai primi anni ’90. Le guardie vanno avanti e indietro attraversando un ponte sospeso su una profonda valle che separa il villaggio dalla prigione-fortezza. La storia parla di persone provenienti da luoghi diversi con vissuti diversi, ma unite da un destino comune, che ci fa capire come la Città dei Gufi sia in realtà un luogo di detenzione titanico in cui tutti, guardie, detenuti e residenti, sono prigionieri.

The Town of Owls is an isolated residential community situated in the High Atlas Mountains. It is inhabited by families and guards of a secret political prison camp, which remained out of history for a long time until the early 1990s. Guards goes back and forth through a suspension bridge built upon a deep valley that connects the village with the fortress prison. The story is about people from different places with dissimilar destinies, yet coalesced together by a common fate that makes them realise that the Town of Owls is in fact a titanic prison in which everyone, including guards and residents, are held detainees.

Il Regista

Azlarabe Alaoui Lamharzi è un regista, sceneggiatore, produttore e professore universitario marocchino. Ha realizzato numerosi film in un’ampia gamma di generi, concentrandosi maggiormente sui temi dei diritti umani. Dopo cinque cortometraggi e diversi documentari, nel 2012 Azlarabe ha diretto il suo primo lungometraggio Androman – Blood and Coal, che ha vinto 17 premi nazionali e internazionali.

Azlarabe Alaoui Lamharzi is a Moroccan film director, screenwriter, producer, and a university professor. He has made a lot of films in a wide array of genres, yet focused more on the human rights issues. After five short fiction films and several documentaries, in 2012 he made his first feature film, Androman – Blood and Coal, witch won 17 national and international awards.

Filmografia

2018 – Kilikis, the town of owls, lm / 2013 – The Blind and The Gipsy, cm  / 2012 – Androman, lm / 2008 – Izorane, cm / 2007 –  Cedar Grains, cm / 2006 – See you in Volubilis, cm / 2005 – The Island of a Day, cm / 2004 – Bidouz, cm

  • Titolo: Kilikis, la Cité des Hiboux
  • Regista: Azlarabe Alaoui Lamharzi
  • Nazionalità: Marocco
  • Anno di uscita: 2018
  • Tipologia: Lungometraggio
  • Durata: 97 min
  • Interpreti: Med Rzin, Hassan Badida, Asmae Saouri, Rawya
  • Tematiche:
  • Lingua: versione originale in arabo, sottotitolata in italiano
  • Consigliato a:
  • Anno di presentazione al FCAVR: 2019
  • Anno di premiazione al FCAVR:

Trailer