Festival di Cinema Africano - Verona

DALLA LESSINIA AL NILO. L’ALTRO DIARIO DI DON ANGELO VINCO
2019-11-17 21:00 - 23:00 (Europe/Rome) | Cinema Teatro Santa Teresa, Via Molinara, 23, Verona, VR, 37135, Italia
Una narrazione teatrale scritta e diretta da Marco Zanchi che ripercorre la straordinaria vicenda umana di un grande viaggiatore, esploratore, sacerdote, missionario, antropologo e geografo nato a Cerro Veronese duecento anni fa. Un reading per due voci narranti con gli attori Walter Peraro e Simonetta Giacon, immagini in slide movie e frasi sonore per scoprire chi era Don Angelo Vinco.
Siamo nella primavera 1852. Don Angelo Vinco è alla vigilia del suo terzo e ultimo viaggio verso le sorgenti del Nilo Bianco a sud est di Bellenia, in Africa centrale. In questo racconto, troviamo “il missionario esploratore che risalì il Nilo per tre volte” chino sul suo diario di viaggio.
Annota, trascrive. Ripensa all’infanzia in Lessinia, la sua prima formazione intellettuale, l’ardore della scoperta, le intuizioni, le lotte. E poi gli incontri con gli indigeni tra commozione e timore. I viaggi e l’amore profondo per l’uomo, chiunque esso sia.
Le sue lettere, le sue appassionate relazioni. Sguardi al passato, progetti in divenire.
Un Angelo Vinco oltre le biografie a noi note, tra le righe dei suoi scritti, nello spazio bianco di una memoria al futuro. Tra storia e brandelli di immaginazione.

Walter Peraro
Attore, doppiatore, regista, docente di dizione e doppiaggio, scrittore di saggi e manuali per il teatro.

Simonetta Giacon
Lettrice, doppiatrice e interprete amatoriale di narrazioni teatrali in forma di reading.

Marco Zanchi
Scrittore, produttore, regista teatrale e videomaker. Al suo attivo allestimenti teatrali originali, trasposizioni e adattamenti di opere letterarie al format reading per voci, tracce sonore e immagini a supporto scenografico e narrativo.

Sunday, November 17th at 9.00 pm
Cinema Santa Teresa, Via Molinara 23 – Verona
FROM LESSINIA TO THE NILE. THE OTHER DIARY OF DON ANGELO VINCO
A theatrical narration written and directed by Marco Zanchi that traces the extraordinary human story of a great traveler, explorer, priest, missionary, anthropologist and geographer born in Cerro Veronese two hundred years ago. A reading with two narrating voices, of actors Walter Peraro and Simonetta Giacon, slide movie images and sounds to discover Don Angelo Vinco.
We are in the spring of 1852. Don Angelo Vinco is on the eve of his third and final journey to the sources of the White Nile south-east of Bellenia, in central Africa. In this story, we find “the missionary explorer who climbed the Nile three times” bending over his travel diary.
He notes, he transcribes. He thinks back to his childhood in Lessinia, his first intellectual training, the ardor of discovery, the intuitions, the struggles. And the encounters with indigenous populations, between emotions and fear. His travels and his deep love for humankind, for whoever it is. His letters, his passionate relationships. Gazes towards the past, and projects in the making.
Angelo Vinco beyond biographies known to us, between the lines of his writings, in the white space of a memory to the future. Between history and imagination.

Walter Peraro
Actor, dubber, director, lecturer in diction and dubbing, writer of essays and theatre manuals.

Simonetta Giacon
Reader, dubber and amateur interpreter of theatrical narratives in the form of readings.

Marco Zanchi
Writer, producer, theatre director and video maker. To his credit, original theatrical productions, transpositions and adaptations of literary works to the format reading for voices, sound tracks and images for scenographic and narrative support.

Laboratorio per famiglie: Lettura animata per genitori e bambini
2019-11-23 10:00 - 11:30 | Museo africano, vicolo Pozzo, 1, Verona, 37129, Italia
LETTURA ANIMATA con laboratorio di riciclo a cura di InGiroLeggendo per genitori e bambini dai 3 ai 6 anni.

Saturday, NOVEMBER 23rd 10.00 am – 11.30 am
ANIMATED READING with recycling laboratory by InGiroLeggendo for parents and children aged 3 to 6 years.

Atelier creativo: LET'S SEE laboratorio di manualità e fotografia
2019-11-23 15:00 - 18:00 | Museo africano, vicolo Pozzo, 1, Verona, 37129, Italia
LET’S SEE laboratorio di manualità e fotografia rivolto ad adolescenti dai 13 ai 16 anni, a cura del fotografo Marco Ambrosi. Gli occhiali di Kabiru saranno i modelli ai quali ispirarsi per costruire una o più maschere/occhiali. Ci sarà anche un set fotografico sul quale i partecipanti potranno salire per cimentarsi con l’autoritratto. In entrambe le attività i partecipanti saranno assistiti da professionisti che li guideranno e trasmetteranno loro i principi fondamentali delle due tecniche.

SATURDAY, NOVEMBER 23rd 3.00 pm – 6.00 pm
LET’S SEE manual workshop and photography aimed at teenagers aged 13 to 16, by photographer Marco Ambrosi. Kabiru’s glasses will be the models to inspire you to build one or more masks/glasses. There will also be a photographic set on which participants will be able stand to test themselves with self-portrait. In both activities professionals will assist the participants and guide them, communicating the fundamental principles of the two techniques to them.

IL TAPPETO DELL’AMICIZIA a cura di Associazione culturale Ad Maiora
2019-11-24 15:30 - 17:00 | Museo africano, vicolo Pozzo, 1, Verona, 37129, Italia
IL TAPPETO DELL’AMICIZIA a cura di Associazione culturale Ad Maiora per famiglie.
Tutti insieme appassionatamente colleghiamo i nostri fili in un intreccio d’arte!

SUNDAY, NOVEMBER 24th 3.30 pm – 5.00 pm
THE FRIENDSHIP CARPET by the Cultural Association Ad Maiora for families. All together passionately let us connect our threads in an art weave!

LO SGUARDO CHE ASCOLTA a cura dello scultore Marco Danielon
2019-12-01 15:30 - 17:00 | Museo africano, vicolo Pozzo, 1, Verona, 37129, Italia
LO SGUARDO CHE ASCOLTA a cura dello scultore Marco Danielon per famiglie.
Creazione di gioielli, portafortuna, amuleti, ciondoli realizzati con metalli di scarto, fili e trucioli in ottone, rame, alluminio e ferro.

SUNDAY, DECEMBER 1st 3.30 pm – 5.00 pm
THE LOOK THAT LISTENS by the sculptor Marco Danielon for families.
Creation of jewels, lucky charms, amulets, pendants made with scrap metals; brass, copper, aluminum and iron wires and shavings.

Finissage della mostra MACHO NNE
2019-12-07 16:00 - 18:00 | Museo africano, vicolo Pozzo, 1, Verona, 37129, Italia
Finissage della mostra MACHO NNE con presentazione degli elaborati realizzati nel periodo di esposizione da parte di tutti i partecipanti ai workshop e laboratori, nonché da parte dei visitatori singoli della mostra che hanno utilizzato gli input dell’installazione Dallo Scarto all’Arte per creare qualcosa di nuovo.

SATURDAY, DECEMBER 7th at 4.00 pm
Finissage of the MACHO NNE exhibition with presentation of the works realized during the exhibition period by all the participants of the workshops and laboratories, as well as by the individual visitors who used the installation inputs Dallo Scarto all’Arte to create something new.

Serata di apertura del Festival (online)
2020-11-06 21:00 - 22:30
VENERDÌ 6 NOVEMBRE

ore 21.00 SERATA DI APERTURA ONLINE con la Direzione Artistica

Malice Omondi presenta il programma di questa edizione speciale segue il corto Kanyekanye (26’) di Miklas Manneke / Sudafrica / 2014 con interventi di approfondimento

Top Ten Africa Short (online)
2020-11-07 21:00 - 22:30
SABATO 7 NOVEMBRE

ore 21.00 CINEMA AFRICANO ONLINE

TOP TEN AFRICA SHORT
Wooden hand ( 24’) di Kaouther Ben Hania / Tunisia / 2013 con interventi di approfondimento

Top Ten Africa Short (online)
2020-11-08 21:00 - 22:30
DOMENICA 8 NOVEMBRE ore 21.00 CINEMA AFRICANO ONLINE
TOP TEN AFRICA SHORT
A place for Myself (21’) di M.C. Dusabejambo / Rwanda / 2017 con interventi di approfondimento

Top Ten Africa Short (online)
2020-11-09 21:00 - 22:30
LUNEDÌ 9 NOVEMBRE ore 21.00
CINEMA AFRICANO ONLINE TOP TEN AFRICA SHORT
Twaaga (30’) di Cédric Ido / Burkina Faso / 2014 con interventi di approfondimento

Oggi parliamo di... 40 anni del Festival (online)
2020-11-10 18:30 - 19:30
MARTEDÌ 10 NOVEMBRE ore 18.30
STRISCIA ONLINE “OGGI PARLIAMO DI… 40 ANNI DEL FESTIVAL”
Appuntamento con ospiti. Un viaggio dagli esordi ai nostri giorni con i testimoni che hanno fatto 40 anni di Festival.

Top Ten Africa Short (online)
2020-11-10 21:00 - 22:30
MARTEDÌ 10 NOVEMBRE ore 21.00
CINEMA AFRICANO ONLINE TOP TEN AFRICA SHORT
Un métier bien (24’) di Farid Bentoumi / Algeria / 2016 con interventi di approfondimento

Oggi parliamo di... cinema africano e scuola (online)
2020-11-11 18:30 - 19:30
MERCOLEDÌ 11 NOVEMBRE ore 18.30
STRISCIA ONLINE “OGGI PARLIAMO DI… CINEMA AFRICANO E SCUOLA”
Appuntamento con ospiti. Il cinema può essere strumento educativo e di crescita nella scuola di oggi? Opinioni a confronto in questa puntata dedicata allo Spazio Scuole del festival.

Top Ten Africa Short (online)
2020-11-11 21:00 - 22:30
MERCOLEDÌ 11 NOVEMBRE ore 21.00
CINEMA AFRICANO ONLINE TOP TEN AFRICA SHORT
Maman(s) (21’) di Maimouna Doucouré / Senegal / 2015 con interventi di approfondimento

Oggi parliamo di... l'arte africana nel Festival
2020-11-12 18:30 - 19:00
GIOVEDÌ 12 NOVEMBRE ore 18.30
STRISCIA ONLINE “OGGI PARLIAMO DI… L’ARTE AFRICANA NEL FESTIVAL”
Appuntamento con ospiti.
Gli ospiti di questa puntata raccontano come gli artisti del festival contribuiscano al superamento degli stereotipi sull’arte africana e non solo.

Top Ten Africa Short (online)
2020-11-12 21:00 - 22:30
GIOVEDÌ 12 NOVEMBRE ore 21.00
CINEMA AFRICANO ONLINE TOP TEN AFRICA SHORT
Aya goes to the beach (19’) di Maryam Touzani / Marocco / 2015 con interventi di approfondimento

Oggi parliamo di... i registi del Festival (online)
2020-11-13 18:30
VENERDÌ 13 NOVEMBRE ore 18.30
STRISCIA ONLINE “OGGI PARLIAMO DI… I REGISTI DEL FESTIVAL”
Appuntamento con ospiti.
I registi del festival raccontano se stessi e il cinema delle Afriche

Top Ten Africa Short (online)
2020-11-13 21:00 - 22:30
VENERDÌ 13 NOVEMBRE ore 21.00
CINEMA AFRICANO ONLINE TOP TEN AFRICA SHORT
Mohamed, the first name (15’) di Malika Zairi / Marocco / 2016 con interventi di approfondimento

Top Ten Africa Short (online)
2020-11-14 21:00 - 22:30
SABATO 14 NOVEMBRE ore 21.00
CINEMA AFRICANO ONLINE TOP TEN AFRICA SHORT
Debout Kinshasa! (21’) di Sébastien Maitre / Congo / 2018 con interventi di approfondimento

Top Ten Africa Short e Proclamazione vincitori (online)
2020-11-15 21:00 - 22:30
DOMENICA 15 NOVEMBRE ore 21.00
CINEMA AFRICANO ONLINE TOP TEN AFRICA SHORT
Soko Sonko (20’) di Ekwa Msangi / Kenya / 2014 con interventi di approfondimento
Segue la proclamazione online, da parte delle giurie preposte, dei vincitori della sezione Viaggiatori&Migranti in concorso. La cerimonia di premiazione dal vivo al Cinema Santa Teresa di Verona è stata annullata in seguito del Docm del 24 ottobre scorso.
Il Comitato del Festival del Cinema Africano di Verona cercherà di riprogrammare la visione delle opere al pubblico appena sarà possibile.

ri-SCATTO, oltre lo sguardo
2021-10-09 | Museo africano, vicolo Pozzo, 1, Verona, 37129, Italia
#FCAVLOVEART
Sabato 9 ottobre ore 17.00 al Museo Africano, vicolo Pozzo 1 – Verona (zona San Giovanni in Valle)
INAUGURAZIONE MOSTRA FOTOGRAFICA
ri-SCATTO, oltre lo sguardo di Alberto Frigoli
Un’esposizione di circa 300 fotografie, stampate su Tonki, selezionate tra migliaia di foto di un comune viaggiatore, Alberto Frigoli, che ha attraversato il continente africano dagli anni ’70 fino ad oggi. Gli scatti focalizzano le attività nei mercati, l’arte delle insegne dei negozi e degli hotel e in generale la vitalità delle strade e delle piazze, in un puzzle coloratissimo di immagini.
Ospite Alberto Frigoli

LA MOSTRA È VISITABILE FINO AL 15 GENNAIO 2022
ed è accompagnata da laboratori e proposte didattiche
Ingresso Mostra e visita al Museo africano Intero € 5,00 – Ridotto € 3,00
Gratuito presentando il biglietto d’ingresso dei cinema del Festival ad eccezione degli eventi su prenotazione.
Info, laboratori ed eventi 045/8092199
info@museoafricano.org

FRAME STOP, 40 anni di cinema raccontano il continente africano
2021-10-15 | Biblioteca Civica – Sala Farinati, via Cappello, 43, Verona, Italia
VENERDÌ 15 OTTOBRE ore 17.30 presso la Sala Farinati nella Biblioteca Civica di Verona, in via Cappello 43 – Verona (zona centro)
INAUGURAZIONE MOSTRA INSTALLAZIONE
FRAME STOP, 40 anni di cinema raccontano il continente africano a cura di Marco Zanchi
Incontro alla scoperta del cinema africano. Proiezione del cortometraggio vincitore di numerosi premi internazionali e vincitore dell’edizione 2013 del Festival di Cinema Africano di Verona, QUAND ILS DORMENT (18’) di Maryam Touzani / Marocco / 2012.
Ospiti i codirettori artistici del Festival, Giusy Buemi e Stefano Gaiga con Marco Zanchi

L'ANGOLO DELLE SPEZIE
2021-10-16 | Museo africano, vicolo Pozzo, 1, Verona, 37129, Italia
#FCAVLOVEART
Sabato 16 ottobre, ore 16.30 presso il Museo africano, in vicolo Pozzo 1 – Verona (zona San Giovanni in Valle)
L’ANGOLO DELLE SPEZIE
Incontro per adulti alla scoperta di prodotti legati alla cultura tradizionale africana a cura del gruppo famiglie “I Baobab di Carta”.
Biglietto unico € 5,00, posti limitati su prenotazione
scrivendo a info@museoafricano.org o chiamando il numero 045 8092199

LA MAGIA DEL TORNIO
2021-10-23 | Museo africano, vicolo Pozzo, 1, Verona, 37129, Italia
#FCAVLOVEART
Sabato 23 ottobre ore 15.00 e 17.00 presso il Museo africano in Vicolo Pozzo 1, Verona (zona San Giovanni in Valle)
LA MAGIA DEL TORNIO
Doppio appuntamento per adulti per realizzare un manufatto in argilla attraverso l’uso del tornio e decorazione di ceramiche a cura di Eliana Maria Da Silva.
Biglietto unico € 10,00, posti limitati su prenotazione
scrivendo a info@museoafricano.org o chiamando il numero 045 8092199

MAMA AFRICA, Chorus in concerto
2021-10-29 | Teatro Camploy, Via Cantarane, 32, 3, Verona, 37121, Italia
Venerdì 29 ottobre ore 21.00 presso il Teatro Camploy, in via Cantarane 32, Verona (zona Porta Vescovo)
ARRIVA IL FESTIVAL 2021
CHORUS in CONCERTO E READING “MAMA AFRICA”
Attraverso l’esecuzione di pezzi internazionali appositamente scelti e arrangiati per questo nuovo spettacolo da Carlo Bennati, direttore del gruppo corale, si parla d’Africa con le suggestive poesie di Elisa Kidanè lette da Malice Omondi e Otello Bellamoli. Un ensemble di voci per raccontare un continente che resiste, sogna, crea, lavora, spera nonostante i tradimenti della storia, le ferite profonde e le sofferenze per i sogni svaniti.
Biglietto € 10,00
Ospite Elisa Kidanè

Per prenotare il posto inviate un messaggio whatsapp al n. 340 0531163 specificando nome, cognome e cellulare.

Proiezione riservata ai soci
2021-11-04 | cinema k2, via A. Rosmini 1, Verona, 37123, Italia
GIOVEDÌ 4 NOVEMBRE
CINEMA K2
via A. Rosmini 1 – Verona
in collaborazione con il Circolo del Cinema
PROIEZIONE SPECIALE RISERVATA AI SOCI
Gli organizzatori del Circolo del Cinema omaggiano il 40° Festival di Cinema Africano inserendo nel loro calendario, alla vigilia dell’inaugurazione della manifestazione, il film marocchino ADAM di Maryam Touzani presentato al Festival di Cannes e rappresentante del Marocco agli Oscar. Il film prende ispirazione da una vicenda vissuta dalla regista stessa quando i suoi genitori diedero asilo ad una donna non sposata e ripudiata perché incinta.

AFRICAN HAIR EXPERIENCE
2021-11-06 | Museo africano, vicolo Pozzo, 1, Verona, 37129, Italia
#FCAVLOVEART
doppio turno alle ore 15.00 e 17.00
MUSEO AFRICANO
vicolo Pozzo 1 – Verona (zona San Giovanni in Valle)

AFRICAN HAIR EXPERIENCE
Laboratorio per ragazzi e adulti a cura di Twangalicious. Ispirati dalle foto delle insegne di barbieri e parrucchieri in Africa in esposizione al museo, si impara qualche tecnica per acconciare i capelli… ed uscire con un tocco di african style!

Biglietto unico € 10,00, posti limitati su prenotazione
scrivendo a info@museoafricano.org o chiamando il numero 045 8092199

Evento speciale libri
2021-11-07 | Sala Africa, vicolo Pozzo, 1, Verona, VR, 37129, Italia
#FCAVBOOKCORNER
Domenica 7 novembre presso SALA AFRICA vicolo Pozzo 1 – Verona (zona San Giovanni in Valle)
EVENTO SPECIALE LIBRI
DOPPIA PRESENTAZIONE
in collaborazione con Libreria Pagina 12

“KÒSHARI. RACCONTI ARABI E MALTESI” a cura di Aldo Nicosia (Progedit maggio 2021)
Un filo conduttore attraversa i ventuno racconti di questa antologia: spunti intriganti sulle dinamiche che modellano alcune delle intime relazioni familiari, nel mondo arabo e a Malta, tra generazioni, quelle tra genitori e figli, nonni e nipoti a cavallo del nuovo millennio.
Dal racconto “Dormire ai piedi della montagna”, di Hammūr Ziyāda, è stato tratto il film You Will Die At Twenty di Amjad Abu Alala in concorso al 40° Festival di Cinema Africano.
Presenta il libro la giornalista Jessica Cugini
Ospite Aldo Nicosia

“AMEZE, MONDI CHE SI INCONTRANO” di Brigitte Atayi e Vanessa Maher (Gabrielli editori ottobre 2021)
“Ameze” racconta la sete di amore e di realizzazione di una donna africana. Ispirato a fatti reali, sapientemente armonizzati con scelte di fantasia, il libro è il frutto di mille conversazioni tra Brigitte, che nel romanzo prende il nome della protagonista Ameze, e Vanessa, l’antropologa, che ha ascoltato e restituito in forma di scrittura la storia di una vita tanto particolare dove mondi diversi si incontrano. Il racconto si avventura su un terreno nuovo, la storia recente e la vita quotidiana delle donne africane in Italia, secondo il punto di vista di una di loro.
Presenta il libro la giornalista Elena Guerra
Ospite Vanessa Maher

Racconti di viaggio
2021-11-12 18:00 | Museo africano, vicolo Pozzo, 1, Verona, 37129, Italia
#FCAVLOVEART
Venerdì 12 ottobre ore 18.00 presso il Museo africano, vicolo Pozzo 1 – Verona (zona San Giovanni in Valle)
RACCONTI DI VIAGGIO
Delle migliaia di km percorsi da Alberto Frigoli, autore delle foto in allestimento al Museo, permane e traspare dai suoi scatti, come lui stesso afferma, solo il ricordo di cose belle. Racconterà dei suoi viaggi attraverso una visita speciale alla mostra ri-SCATTO, oltre lo sguardo.
Ospite Alberto Frigoli

JE DANSE, concerto di Denise Dimé
2021-11-14 21:00 | Cinema Teatro Santa Teresa, Via Molinara, 23, Verona, VR, 37135, Italia
Serata di lancio della sezione VIAGGIATORI&MIGRANTI
Domenica 14 novembre ore 21.00 presso il Cinema Santa Teresa
JE DANSE
CONCERTO di DENISE DIMÉ
Artista e cantante italo-africana di origine camerunese ma italiana da molti anni, porta in scena un repertorio frutto di una ricerca sulle sue origini con l’obiettivo di recuperare la forte tradizione musicale, corale e culturale degli antichi villaggi circostanti la città di Douala in Camerun. Pregevole è la fusione e la contaminazione tra tradizione e i generi della musica moderna dal sapore internazionale grazie alla collaborazione con Stefano Freddi, curatore degli arrangiamenti, e la band che l’accompagna.

Per prenotare il posto inviate un messaggio whatsapp al n. 340 0531163 specificando nome, cognome e cellulare.
Biglietto € 10,00
